Ansible で /etc/docker/daemon.json ファイルをいじったのでメモ。
slurp moduel を使って JSON ファイルを書き換えた。

まずは ansible をインストール (Ubuntu 22.04)

pip install ansible-core
ansible-galaxy collection install community.general

つづいて playbook を作成。
update_daemon_json.yaml の名前で保存。

---
- name: Update Docker daemon.json and restart Docker
  hosts: localhost
  become: true
  vars:
    log_config:
      log-driver: json-file
      log-opts:
        max-size: "10m"
        max-file: "3"
  tasks:
    - name: Read existing Docker daemon configuration
      ansible.builtin.slurp:
        src: /etc/docker/daemon.json
      register: daemon_config

    - name: Decode the Docker daemon configuration
      set_fact:
        current_config: "{{ daemon_config['content'] | b64decode | from_json }}"

    - name: Update the Docker daemon configuration
      set_fact:
        new_config: "{{ current_config | combine(log_config, recursive=True) }}"

    - name: Write the updated configuration back to daemon.json
      copy:
        dest: /etc/docker/daemon.json
        content: "{{ new_config | to_nice_json }}"
      notify: restart docker

  handlers:
    - name: restart docker
      systemd:
        name: docker
        state: restarted
        daemon_reload: yes

そして実行

ansible-playbook update_daemon_json.yml